英会話・英語教材
英会話・英語教材だけでなく、海外留学、外国旅行、駐在保険、音楽、映画、文学の話題まで、幅広く対応しています。
■送料無料■V.A. CD+DVD■【「ブライアン・ジョーンズ ストーンズから消えた男」公開記念盤Pre...
ビートルズ/フォー・セール 【CD】マイケル・ジャクソン/スリラー<2001/10/31>
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
英会話・英語教材トップへ
best friend
best friendを和訳すると、、、親友、、。そう答えたアナタ。半分は正しく、半分は間違いです。。

 なぜならば、日本語の親友は複数ですが、英語のbest friendは一人だけだからです。

 日本語において「親友」と言った場合、AちゃんともBくん、とも仲良し、と言った意味ですが、英語においてのBest friendは一人だけなのです。

 同じ様に使ってしまいそうですが、実は微妙に意味が違うのです。
スポンサーサイト
英会話・英語教材トップへ
この記事に対するコメント

この記事に対するコメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する


この記事に対するトラックバック
トラックバックURL
→http://eikaiwaeigo.blog66.fc2.com/tb.php/9-eb7f59f6
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。